私は2006年5月17日にAlepholonを公開しました。名前は、「alphabet」にラテン語風の接尾辞「-on」を組み合わせ、科学的に聞こえるようにした造語です。デザイン自体は、Domyoujiの初期案から生まれた副産物でした。

当時、プラズマ切断に使えるよう変更してほしいというお客様のために、自分のステンシルフォントのいくつかを手直ししていました。そのため、ステンシルの実用性を考えるようになっていました。文字がばらばらにならないよう、橋渡し部分を太くし、適切な位置に置かなければなりません。Alepholonは、まさにその状況から生まれました。理論上は、実際に機能するステンシルとして使えるように、太い橋渡し部分をデザインしたのです。

これは、技術的な制約がスタイルを生むという、私のデザイン観をよく示しています。歴史を通して、いつもそうでした。しかし、技術的な制約は自分で考え出すこともでき、その試みからもスタイルが生まれると気づきました。Alepholonでは、当時のほかのテクノ風ステンシルデザインと比べて型破りに感じられるよう、橋渡し部分の配置で遊んでみました。革命的ではありませんでしたが、ステンシルのレタリングに別の角度から取り組むきっかけになりました。

Alepholonはあまり注目されず、使われているのを見た記憶もありません。ある意味で、私のカタログの中の孤児です。並行して進めていた依頼のプロジェクトはDomyoujiへと発展し、その後、BioWareがMass EffectのゲームシリーズでKoratakiと組み合わせて使いました。対照的に、Alepholonは取り残されました。私はずっと、もう少しじっくり見てもらう価値があると思っているのですが。