Lancei Yellow Pills em 29 de outubro de 1997. Ela foi influenciada por fontes de reconhecimento de caracteres de tinta magnética dos anos 1960, como Westminster e Data 70. Reinterpretei o estilo desenhando as formas das letras à mão, dando à fonte uma qualidade rústica e irregular, em vez das formas precisas associadas àqueles desenhos anteriores.
O nome veio de uma música da banda de power pop 20/20, que combinava com o caráter ligeiramente psicodélico da fonte. Yellow Pills foi inicialmente lançada com uma licença comercial gratuita de desktop. Em agosto de 2020, coloquei a fonte em domínio público.