Ich veröffentlichte 1980 Portable am 2. Dezember 1998. Es war eine schmale serifenlose Schrift mit unterschiedlich stark geneigten Buchstaben, die an die Bildsprache der späten 1970er und frühen 1980er Jahre erinnern sollte. Die Schachbrettmuster der Ska-Band The Specials waren ein wichtiger Einfluss, doch die Buchstabenformen selbst gingen eher auf die schmalen Groteskschriften zurück, die ich auf Lounge- und Jazz-Plattencovern der 1960er Jahre gesehen hatte. Compacta, die The Specials ausgiebig verwendeten, hatte ich während der Entwicklung im Hinterkopf. Ich entschied mich aber bewusst für eine allgemeinere Grotesk, um diesen Look nicht zu genau zu kopieren.

Der Name „1980 Portable“ sollte die Jugendkultur jener Zeit und tragbare Musikgeräte wie Ghettoblaster anklingen lassen. Die geneigte, unregelmäßige Anordnung sollte das ausgeschnittene und zusammengeklebte Erscheinungsbild damaliger Flyer einfangen, statt ein einzelnes Beispiel nachzuahmen.

Zunächst veröffentlichte ich die Schrift mit einer kostenlosen Desktop-Lizenz für kommerzielle Nutzung. Am 18. Juni 2021 aktualisierte ich sie: Ich entfernte veraltete Zeichen wie L mit Punkt und E mit Breve, verfeinerte Kurven zur Behebung von Konturproblemen und ersetzte umgekehrte linke Anführungszeichen durch reguläre Formen, um die Sprachunterstützung zu verbessern. Im April 2024 erklärte ich 1980 Portable für gemeinfrei. In den frühen 2000er Jahren wurde sie häufig auf Flyern und einigen Ska-Plakaten verwendet, doch an konkrete Beispiele erinnere ich mich nicht.