Lancei Gendouki em 6 de julho de 2006. O design foi inspirado na ideia de painéis de acesso de espaçonaves, então introduzi linhas de estêncil semelhantes a filamentos que atravessavam as formas das letras. O nome vem da palavra japonesa para “motor”, escolhida para refletir a sensação mecânica e de projeto técnico que eu buscava. Ela sempre foi pensada para destaques — especialmente fundos de estética techno ou capitulares —, e não como uma fonte prática para texto.

A fonte tinha um único estilo e sempre teve licenciamento comercial por meio dos distribuidores habituais. Em 18 de junho de 2021, publiquei uma atualização para remover caracteres obsoletos, substituir aspas esquerdas invertidas por aspas adequadas (mantendo as antigas acessíveis por Unicode) e ajustar as métricas verticais para compatibilidade com navegadores. Os próprios contornos não foram alterados.

Olhando para trás, Gendouki pode ser vista como um exemplo de hipermodernismo no design de fontes. As formas são abstrações recursivas tanto de letras quanto de formas de estêncil, reduzidas a tal ponto que se aproximam da ilegibilidade. Isso era deliberado: o objetivo era testar quanto uma forma poderia ser reduzida e ainda funcionar como uma letra reconhecível. Não a vi ser adotada em projetos notáveis, mas ela permanece um dos meus experimentos mais extremos de abstração.