Lancei Byington em 29 de março de 2005, como uma encomenda da Roxio. Eles queriam uma fonte para menus de DVD no programa Toast, algo com a autoridade de Trajan, mas adaptável à resolução do vídeo. Trajan em si não tinha minúsculas, então desenvolvi um conjunto com Sabon como referência. Digitalizei uma antiga versão de tipos de metal de Sabon e a usei numa camada de fundo como guia, mas ajustei ascendentes, descendentes e altura-x para harmonizar as minúsculas com as maiúsculas de estilo Trajan. O resultado foi um conjunto de minúsculas que evitava detalhes semelhantes aos de uma caneta e mantinha um visual talhado e construído.

Para garantir que funcionasse bem nas telas de televisão, testei o desenho em prévias de baixa resolução sem hinting durante todo o processo. Evitei detalhes sutis e finos que desapareceriam com o entrelaçamento e desenhei serifas mais grossas e robustas que as de uma Trajan convencional. Byington foi lançada comercialmente em três estilos: Regular, Italic e Bold. Os itálicos eram modestamente inclinados, mas não muito estilizados, já que a prioridade era a legibilidade nos menus de DVD, em vez de exuberância decorativa.

Em 25 de maio de 2021, atualizei Byington com refinamentos técnicos. Eles incluíram reparar uma inconsistência entre o espaço e o espaço inquebrável, redesenhar a barra diagonal de fração, melhorar o suporte a frações e remover caracteres obsoletos, como o L com ponto e o E com breve. Também acrescentei sinais de prima em Unicode 2032 e 2033, corrigi as configurações de identificação da fonte no Panose e ajustei as métricas verticais para melhorar a compatibilidade entre navegadores. O desenho essencial permaneceu inalterado.

Byington nunca apareceu em projetos marcantes além do uso no programa da Roxio, mas vendeu razoavelmente bem.